Dzejnieks, tulks, esejists un dramaturgs Džozefs Brodskis (1940 - 1996) dzimis un uzaudzis Padomju Savienībā, bet pieaugušo dzīves lielāko daļu pavadīja ASV. Brodskis bija izcilas dzejas (krievu valodā), izcilu eseju (galvenokārt angļu valodā) un citu žanru darbu autors. 1987. gadā viņš ieguva Nobela prēmiju literatūrā. 1972. gadā Brodskis politisku apsvērumu dēļ bija spiests pamest PSRS. Atšķirībā no citiem emigrantiem dzejnieks neatgriezās dzimtenē pat pēc politiskām pārmaiņām. Vajāšana presē un cietumsods par parazītismu, kas tika iesūkts no pirksta, atstāja pārāk dziļu brūci viņa sirdī. Tomēr emigrācija Brodskim nekļuva par katastrofu. Viņš veiksmīgi izdeva savas grāmatas, dzīvoja cienīgu dzīvi, un viņu nesamazināja nostalģija. Šeit ir daži fakti, kas iegūti no intervijām un stāstiem no Brodska vai viņa tuvākajiem draugiem:
1. Pēc paša atzinuma Brodskis dzeju sāka rakstīt 18 gadu vecumā (viņš pameta skolu 16 gadu vecumā). Viņa pirmie divi dzejoļi tika publicēti, kad autoram palika 26 gadi. Kopumā PSRS tika publicēti 4 dzejnieka darbi.
2. Brodskis apzināti neiesaistījās politiskos protestos vai pilsoniskā darbībā - viņam bija garlaicīgi. Viņš varēja domāt par dažām lietām, bet viņš nevēlējās sākt konkrētas darbības.
3. Mīļākie dzejnieka komponisti bija Haidns, Bahs un Mocarts. Brodskis mēģināja panākt Mocarta vieglumu dzejā, taču, tā kā dzejā nebija izteiksmīgu līdzekļu, salīdzinot ar mūziku, dzeja izklausījās kā bērns, un dzejnieks pārtrauca šos mēģinājumus.
4. Brodskis mēģināja rakstīt dzejoļus angļu valodā, drīzāk izklaides nolūkos. Pēc pāris darbiem lieta negāja.
5. Cenzūra, pēc dzejnieka domām, labvēlīgi ietekmē metaforiskās valodas attīstību un dzeju kopumā. Principā, pēc Brodska teiktā, politiskajam režīmam praktiski nebija nekādas ietekmes uz padomju literatūru.
6. PSRS laikā, strādājot par ģeologu, Brodskis apceļoja daudzus Padomju Savienības reģionus, sākot no Sibīrijas un Tālajiem Austrumiem līdz Vidusāzijai. Tāpēc izmeklētāja draudi viņu izsūtīt trimdā, kur Makars nevadīja teļus, lika Brodskim pasmaidīt.
7. Ļoti dīvaina epizode notika 1960. gadā. 20 gadus vecais Brodskis un viņa draugs Oļegs Šahmatovs devās nolaupīt lidmašīnu no PSRS uz Irānu, ne tikai runājot un pērkot biļetes lidojumam, lieta nenotika (staru vienkārši atcēla), bet vēlāk Šahmatovs pastāstīja likumsargiem par savu plānu. Par šo epizodi Brodskis netika saukts pie atbildības, bet tiesas procesā viņi viņu atsauca, apsūdzot parazītismā.
8. Neskatoties uz to, ka Brodskis bija ebrejs un skolā no tā cieta vairāk nekā vienu reizi, viņš sinagogā bija tikai vienu reizi savā dzīvē, un arī tad viņš bija piedzēries.
9. Brodskis mīlēja degvīnu un viskiju no alkohola, viņš labi izturējās pret konjaku un nevarēja berzt vieglus sausos vīnus - neizbēgamo grēmas dēļ.
10. Dzejnieks bija pārliecināts, ka Jevgeņijs Jevtušenko mēnesi pirms tam zināja par padomju varas nodomu viņu izraidīt no nometnes. Tomēr slavenais dzejnieks par to neinformēja savu kolēģi. Brodskis dzejas satura ziņā raksturoja Jevtušenko kā meli, bet estētikā Andreju Voznesenski kā meli. Kad Jevtušenko tika uzņemts Amerikas akadēmijā, Brodskis to pameta.
11. PSRS antisemītisms visizteiktākais bija rakstnieku un citu intelektuāļu vidū. Brodskis darba cilvēku vidū gandrīz nekad nav sastapies ar antisemītiem.
12. Brodskis uz sešiem mēnešiem īrēja dachu netālu no Ļeņingradas Komarovo pie mājas, kurā dzīvoja Anna Ahmatova. Dzejnieks ne reizi nepieminēja savas romantiskās jūtas pret lielo dzejnieci, bet runāja par viņu ar atturīgu siltumu.
13. Kad Anna Ahmatova nomira 1966. gadā, Jāzepam Brodskim bija jāpiedalās viņas bērēs - viņas vīrs atteicās piedalīties viņu organizēšanā.
14. Brodska dzīvē bija daudz sieviešu, bet Marina Basmanova palika atbildīga. Viņi izlauzās vēl PSRS 1968. gadā, bet, jau dzīvojot ASV, Brodskis pastāvīgi atcerējās Marinu. Kādu dienu viņš satika Nīderlandes žurnālisti, kas bija ļoti līdzīga Marinai, un nekavējoties viņai ierosināja. Džozefs pat devās uz Holandi pēc Marinas kopijas, taču atgriezās vīlies - Marina-2 jau bija mīļākais, un viņa bija arī sociāliste.
Marina Basmanova
15. "Svēta vieta nekad nav tukša," Brodskis reaģēja uz ziņu, ka viņu atbrīvoja no cietuma tajā pašā dienā, kad tika paziņots par Sinajavska un Daniela arestu.
16. Gadu gaitā Džozefs sāka rakstīt daudz mazāk dzejas. Ja pagājušā gadsimta 70. gados no viņa pildspalvas gadā tika publicēti 50–60 darbi, kas 10 gadu laikā knapi 10–15.
17. Maršals GK Žukovs Brodskis nosauca pēdējo sarkano mohikāni, uzskatot, ka Žukova tanku ievešana Maskavā 1953. gada vasarā novērsa LP Berijas iecerēto valsts apvērsumu.
18. Brodskis saistīja aiziešanas no PSRS ātrumu ar gaidāmo Amerikas prezidenta vizīti valstī. Padomju Savienībā Ričarda Niksona ierašanās priekšvakarā viņi ātri mēģināja noņemt visus neapmierinātos no horizonta.
19. Ņujorkā dzejnieks iemīlējās ķīniešu un indiešu virtuvē. Tajā pašā laikā viņš daudzos gruzīnu un armēņu restorānus Amerikas Savienotajās Valstīs uzskatīja tikai par tradicionālās Eiropas virtuves variantiem.
20. Brodskis piedalījās slavenā baletdejotāja Aleksandra Godunova (vēlāk Godunovs kļuva par diezgan slavenu aktieri) bēgšanā uz ASV. Dzejnieks nodrošināja dejotājam patvērumu viena sava paziņa mājā un pēc tam palīdzēja viņam sarunās ar sievu Elenu, kuru ASV varas iestādes bloķēja lidostā. Kenedijs un Godunova saņemtie amerikāņu dokumenti. Ludmila Vlasova droši lidoja uz savu dzimteni, kur kļuva par pieprasītu horeogrāfu, kas iestudēja dejas daudzām daiļslidošanas zvaigznēm. Jeļena Iosifovna joprojām ir dzīva. Godunovs 16 gadus pēc bēgšanas uz ASV nomira no hroniska alkoholisma.
Aleksandrs Godunovs un Ludmila Vlasova. Joprojām kopā ...
21. Dzejniekam tika veiktas divas atklātas sirds operācijas. Viņa asinsvadi tika mainīti tuvu viņa sirdij, un otrā operācija bija pirmās korekcija. Un, neskatoties uz to, Brodskis dzēra kafiju līdz pēdējām dzīves dienām, smēķēja cigaretes, norāva filtru un lietoja alkoholu.
22. Nolēmis atmest smēķēšanu, Brodskis vērsās pie ārsta-hipnotizētāja Džozefa Dreifusa. Šādi speciālisti ASV par saviem pakalpojumiem ir ļoti dārgi. Dreifuss nebija izņēmums. Džozefs vispirms uzrakstīja čeku par 100 ASV dolāriem, un tikai pēc tam sākās iecelšana. Ārsta maģiskās piespēles uzjautrināja Brodski, un viņš nekrita hipnotiskā transā. Dreifuss bija nedaudz sarūgtināts un tad teica, ka pacientam ir ļoti liela griba. Nauda, protams, neatgriezās. Brodskis bija neizpratnē: kāda stipra griba var būt cilvēkam, kurš nespēj atmest smēķēšanu?
23. Vairākus gadus pēc kārtas Brodskis svinēja Ziemassvētkus Venēcijā. Tas viņam kļuva par sava veida rituālu. Viņš tika apglabāts šajā Itālijas pilsētā. Mīlestība pret Itāliju nebija nejauša - pat dzīves Ļeņingradas periodā dzejnieks bija cieši pazīstams ar itāļiem, kuri mācījās Ļeņingradā maģistratūrā. Tieši Džanni Buttafava un viņa kompānija krievu dzejniekam ieaudzināja mīlestību pret Itāliju. Brodska pelni ir apglabāti Venēcijā.
24. Paziņojums par Nobela prēmijas literatūrā piešķiršanu Brodski Londonā atrada pusdienās pie slavenā detektīvžanra meistara Džona Le Kerē.
25. 1987. gada Nobela prēmijas ballē Brodskis dejoja ar Zviedrijas karalieni.
26. Brodskis uzskatīja, ka nopietnam dzejniekam nevajadzētu priecāties par savu tekstu ievietošanu mūzikā. Pat no papīra ir neticami grūti nodot dzejas darba saturu, un pat tad, ja mūzika tiek atskaņota arī mutiskas izrādes laikā ...
27. Vismaz ārēji Brodskis bija ļoti ironisks par savu slavu. Viņš savus darbus parasti sauca par “stishats”. Tikai amerikāņu studenti viņu sauca vārdā un patronimā, vēloties uzspēlēt profesoram triku. Visi apkārtējie sauca dzejnieku vārdā, un viņš pats pastāvīgi uzsvēra pagātnes radītāju nozīmi, saucot viņus par “Aleksandru Sergeju” (Puškinu) vai Fjodoru Mikhalihu (“Dostojevskis).
28. Brodskis dziedāja ļoti labi. ASV mazās kompānijās viņš reti dziedāja - viņa statuss vairs nebija atļauts. Bet restorānā “Russian Samovar”, kura daļa piederēja dzejniekam, viņš reizēm paņēma mikrofonu, izgāja pie klavierēm un nodziedāja vairākas dziesmas.
29. Reiz, jau būdams Nobela prēmijas laureāts, Brodskis meklēja mājokli (iepriekšējā dzīvoklī, neskatoties uz draugu brīdinājumiem, viņš remontā ieguldīja vairākus desmitus tūkstošu dolāru un pēc pirmās izdevības tika droši izlikts uz ielas). Viņam patika viens no dzīvokļiem netālu no iepriekšējā mājokļa. Īpašnieka vārds "Džozefs Brodskis" neko neteica, un viņš sāka vaicāt Džozefam, vai viņam ir pastāvīgs algots darbs, vai viņš rīkos trokšņainas ballītes utt. Brodskis atbildēja ar vienzilbēm, un saimnieks nolēma viņai saņemt neticamu īri - 1500 dolāru, un jums bija jāmaksā uzreiz par trim mēnešiem. Gatavojoties kaulēties, īpašnieks bija šausmīgi apmulsis, kad Brodskis nekavējoties uzrakstīja viņam čeku. Jūtoties vainīgs, īpašnieks sakopa dzīvokli pie Brodska ieejas, kas izraisīja viesa nepatiku - putekļos un zirnekļu tīklos jaunais mājoklis viņam atgādināja vecās Eiropas mājas.
30. Jau deviņdesmitajos gados, kad Brodski pārņēma piedāvājumi atgriezties dzimtenē, paziņa savulaik nofotografēja ieeju Sanktpēterburgā, kur dzejnieks dzīvoja. Uz sienas bija uzraksts, ka mājā dzīvo izcilais krievu dzejnieks Brodskis. Virs vārdiem "krievu dzejnieks" bija drosmīgi rakstīts "ebrejs". Dzejnieks nekad nav ieradies Krievijā ...
